Sunday, 7 April 2024

- Vamos visitar Nazaré e... | S.2024 Ep.003

 🎬 Mais um episódio da vida de uma pessoa que conduz um tuk-tuks em Lisboa - Season 2024


Sábado, final do dia - 18h @ numa das esquinas do mercado TimeOut


A uns 3 ou 4 metros de mim, estavam 4 pessoas na conversa (2 pais e 2 filhos adolescentes).
Assim continuaram mais um pouco, e eu continuei na minha vida: a ver pessoas a passar, a mexer no meu telemóvel, e a existir.
Uns minutos depois finalmente um deles decidiu interagir comigo e pergunta:

"hi, do you speak english?".

Respondi só "sim", porque ele não leu a última história que escrevi sobre o casal de americanos que deu nota 9 ao meu inglês.
Mostrei o mapa da cidade, o preço, o mimimi todo, ainda disse que podia oferecer 15min, mas para isso tínhamos de ir embora já.

Concordaram, arrancámos.

 A meio do tour, num miradouro, eu pergunto se conhecem Sintra, ao que a mãe responde em inglês: "Sim e amanhã vamos para Nazaré e Picha!".

Sim, ela disse picha, perfeitamente, mas sem saber o que significava em português.

 


Eu contive o riso, e passado uns segundos perguntei: "Então vão para Nazaré e Peniche?!" - porque "picha" em português significa pila e duvido um pouco que vocês todos passem por lá... 

Rimos todos.
ela respondeu: "exato, Peniche!"

 

No resto do tour, tudo o que não tinham a certeza, era "picha":
"Qual é o nome desta praça? O nome do tal gajo que morreu no portão do castelo".
Resposta: "Martin... picha?"
Confirmei: "Exato, Martim Moniz"

Etc.

PS. quando lhes disse que iria publicar isto online, a mãe pediu para não ser identificada. a filha pediu para eu escrever que ela era apenas uma pessoa que ia a passar e não fazia parte da familia.



Sunday, 24 March 2024

- Falas inglês? | S.2024 Ep.002

🎬 Episódio random da vida de uma pessoa que conduz um tuk-tuks em Lisboa - Season 2024

Não é para me gabar mas fiquei muito contente com este episódio
😁

Estava eu pacientemente parado no chiado, quando sou abordado por um casal de americanos.
De imediato perguntaram se eu falava inglês, e eu disse “perfectly”. O Sr (na casa dos 60s) respondeu que poderia não ser perfect, ao que eu respondi: "challenge accepted".

🛺
Negociámos o tour,
Fizemos 1h15 de tour.
no fim do tour, devolvi-os ao chiado.
Pagaram, "adeus, gostámos muito e obrigado" e já quando vou a virar costas ele diz: “By the way, I would give you 9 out of 10!”.
Ao que eu perguntei em inglês: "What are you talking about?" ... Respondeu "Your english!"
sorri envergonhado, enquanto pensei "xupaaa! eu avisei!" 😇

é tudo.
comentem se quiserem mais histórinhas idiotas destas.
com licença.


- Voltei há 6 meses, mas esqueci de passar por aqui!

 Sim.
Voltei ao mundo dos tuk-tuks lisboetas, em Outubro de 2023, mas esqueci de passar por aqui...

Hoje lembrei-me.
foram só 6 meses, há memórias piores.


Tenho uma viatura nova.

Venham passear e conto-vos tudo!

Até já

Sunday, 26 July 2015

O fim!

Com grande pena minha, esta minha aventura no mundo dos tuk tuks acaba.

Há outras oportunidades profissionais para explorar, outras pessoas para conhecer, outras cenas ali além!

Foi sem duvida nenhuma o trabalho mais divertido que tive em toda a minha vida e que se não fosse a vertente financeira veria-me a fazer isto durante anos e anos!

Obrigado a todos pela leitura!

...e quando quiserem andar de tuk tuk avisem que eu arranjo-vos desconto!!! :P

Monday, 22 June 2015

A caminho do Martim Moniz, perseguindo um unicornio.

Ontem, por volta das 16h, estava parado no Chiado quando fui abordado por um tipo na casa dos vintes, com bom aspecto mas no entanto com um cheiro de quem não tomava banho há 3 dias misturado com o cheiro de alguém que tinha passado a noite a fumar muitas cenas...
(ao abrigo do sistema de protecção de vitimas, mudei os nomes das personagens)

Dude: "Hi... could you take me to..."
(entretanto mete a mão ao bolso e saca um papel pequeno que dizia "Rua da Palma/Martim Moniz")
Dude: "...to this place?"
O maior: "Sure, I can do that. But let me be honest with you: It will be cheaper if you cross the street and get a taxi. The minimum I can do is 10€."
Dude: "Can you take me there?"
O maior: "yeah, I can."
Dude: "To ru-a daaa pal-maaa?"
O maior: "Yes, I know exactly where it is and I can take you there. Do you want to come on a Tuk Tuk?"
Dude: "Where are we?"
O maior: "We are in Chiado!"
Dude: "Chi-aaaa-do. Do you know where can I buy stuff?"
O maior: "What kind of stuff?"
Dude: "Weed!"
O maior: "not really... So sorry! shall we?"
(ficou calado e a olhar para mim com cara de quem está a ver um unicórnio de cabelos compridos e coloridos, com estrelas cintilantes à volta)

Abri-lhe a porta de trás, ele entrou, eu entrei para o lugar da frente, liguei o Tuk Tuk e quando olho para trás está ele sentado com a porta aberta de olhos fixos no horizonte e de boca aberta.
Fechei a Porta.


ainda lhe disse "Ok, Let's go!"
(ele continuou a ver unicórnios ao fundo, provavelmente a fazerem a dança do gangnam style)

10min depois chegando ao Martim Moniz:
O maior: "Ok, Here we are, now you just take that street, that's Rua da Palma!"
Dude: "That street?"
O maior: "yup!"
Dude: "Ru-aaa daa Palll-maaa?"
O maior: "hmm hmm!"
Dude: "Where did we start, exactly?!"
O maior: "Chiado!"
Dude: "Chi-aaaaa-doooo"
O maior: "yeah, thats right. Now you need to get going!"
(nisto, o dude começa a chegar-se para a porta e eu digo:)
O maior: "You also need to pay me!"
Dude: "oh... right!"
meteu a mão ao bolso e no meio de uns papeis lá sacou 10€ e pagou-me.

Entretanto enquanto o dude estava a tentar sair do Tuk Tuk, sou abordado por 3 pitas espanholas muito giras.

Uma das pitas: "Hello! We want to go to here!"
(mostrando-me um mapa)
O maior: "I can take you there but it will cost you 5€ each!"
Outra pita: "oh no! but a taxi is only 3€ per person!"
O maior: "Perfect! Get a taxi! See, this is a Tourism Vehicle and the rates are slightly higher! It's a very different experience!"

Entretanto as pitas ficam a discutir entre elas e eu decidi olhar para trás para ver se o dude já tinha saido do Tuk Tuk,
Estava a passar uma perna por cima da porta, e depois a outra, para sair, Tal era o estado em que se encontrava que nem conseguiu abrir a porta!
O maior: "Ok, man... you just do it like you want to!"
(Ignorou-me completamente, já estava em modo os_unicornios_estão_a_fumar_uma_cena_na_rua_da_palma_-_gotta_go)

Dude fora.
Pitas à procura de taxi.
Arranquei de volta para o mundo real.

Saturday, 20 June 2015

Lunch time...

Horas de almoço com uma das minhas Tuk Tukers preferidas...




Friday, 19 June 2015

Thursday, 18 June 2015

Happy hour em Alfama

Felizmente ainda há pessoas com ideias e a aproveitar o dinheiro que está nos bolsos dos turistas...
(fazendo publicidade... Rua dos remédios!)






Monday, 15 June 2015

Take us to Pompom, please!


A meio de um tour com um casal de franceses, muito simpáticos, na casa dos 50/60 anos...

Sra: "sorry, in The end of the tour could you drop us in the hotel?"
R: "it depends. where is it."
Sra: "it's in... (Pausa de 15 segundos a olhar para o céu) pompom!"
Entretanto desatei-me a rir.

R: "I'm not sure where pompom is. Could you point it on the map?"
Sr: "it's here! Pombal!"
R: "oh! You mean marquês de pombal! Sure, I'll drop you in pompom at the end of the tour!"

Desataram os 2 a rir!




Sunday, 14 June 2015

Parece que alguém andou na festa ontem...

Parece que alguém andou na festa ontem...
(Largo do Chiado)