🎬 Mais um episódio da vida de uma pessoa que conduz um tuk-tuks em Lisboa - Season 2024
Sábado, final do dia - 18h @ numa das esquinas do mercado TimeOut
A uns 3 ou 4 metros de mim, estavam 4
pessoas na conversa (2 pais e 2 filhos adolescentes).
Assim continuaram mais um pouco, e eu
continuei na minha vida: a ver pessoas a passar, a mexer no meu telemóvel, e a
existir.
Uns minutos depois finalmente um deles
decidiu interagir comigo e pergunta:
"hi, do you speak english?".
Respondi só "sim", porque ele não
leu a última história que escrevi sobre o casal de americanos que deu nota 9 ao
meu inglês.
Mostrei o mapa da cidade, o preço, o mimimi
todo, ainda disse que podia oferecer 15min, mas para isso tínhamos de ir embora
já.
Concordaram, arrancámos.
A meio do tour, num miradouro, eu pergunto se conhecem Sintra, ao que a mãe responde em inglês: "Sim e amanhã vamos para Nazaré e Picha!".
Sim, ela disse picha, perfeitamente, mas sem saber o que significava em português.
Eu contive o riso, e passado uns segundos perguntei: "Então vão para Nazaré e Peniche?!" - porque "picha" em português significa pila e duvido um pouco que vocês todos passem por lá...
Rimos todos.
ela respondeu: "exato, Peniche!"
No resto do tour, tudo o que não tinham a
certeza, era "picha":
"Qual é o nome desta praça? O nome do
tal gajo que morreu no portão do castelo".
Resposta: "Martin... picha?"
Confirmei: "Exato, Martim Moniz"
Etc.
PS. quando lhes disse que iria publicar isto online, a mãe pediu para não ser identificada. a filha pediu para eu escrever que ela era apenas uma pessoa que ia a passar e não fazia parte da familia.
